影片围绕埃特勒塔的一个警察队长洛朗展开。他计划迎娶长期伴侣、同时也是自己女儿母亲的“小母鸡”玛丽结婚。他热爱自己的工作，尽管不可避免地每天都会遭受社会的刁难。而当他试图拯救一个用自杀作为威胁的农民时，

比赛的落败令泰恩（托尼·贾 Tony Jaa 饰）失去了所拥有的一切，遭到敌人俘虏的他受到了惨无人道的虐待，更糟糕的是，他的精神已经处于崩溃的边缘，更丧失了求生和求胜的意志。泰恩被皮姆（Jaja Pr

高中生蒂姆被同学戴瑞克恶整关进女更衣室，却被误认为偷窥，校长趁机说服蒂姆一家收留了加拿大来的交换学生，在机场接到青春靓丽的米雪儿·杜布瓦之后，蒂姆对她一见钟情。被父母强迫送到新西兰的米雪儿对蒂姆，从一